Quando uma família americana é convidada a passar o fim de semana na idílica casa de campo de uma charmosa família britânica, com quem fizeram amizade nas férias, o que começa como um feriado dos sonhos logo se transforma em um assustador e paralisante pesadelo psicológico.
Reviews e Crítica sobre Não Fale o Mal
Por mais que todos lamentem a onda de remakes e reboots que parece estar tomando conta de Hollywood, às vezes há um caso para isso. Admito que estava um pouco cético sobre um deles vir apenas 2 anos após o lançamento do original, mas no gênero de terror isso não é tão incomum. Esta é uma área da produção cinematográfica onde os remakes são quase garantidos e acontecem desde o início do meio. Versões americanizadas de filmes de terror populares no exterior são um procedimento padrão, embora com resultados muito variados. Nem todo remake acaba tão bom quanto The Ring (olhando para você, The Grudge), mas com o diretor e roteirista James Watkins (Eden Lake) supervisionando, minhas esperanças estavam cautelosamente altas.
Speak No Evil de Watkins não higieniza o horror original de Speak No Evil (Gaesterne) de 2022 do cineasta holandês Christian Tafdrup, mas, em vez disso, homenageia seu antecessor ao mesmo tempo em que justifica sua própria existência no mundo. É semelhante, mas diferente, e quando dá uma guinada para longe da narrativa familiar, a brutalidade e a sinistra de tudo isso não só funcionam, mas funcionam bem. A abordagem de Watkins ao conflito central é definitivamente americanizada, mas ainda joga com as expectativas culturais conflitantes do original, onde ele explora como diferentes humanos reagiriam em circunstâncias específicas com base na cultura em que foram criados. Pode parecer um tanto manso em comparação com sua contraparte holandesa, mas armado com um elenco estelar – liderado por um McAvoy alegremente desequilibrado – este Speak No Evil mais do que faz um nome para si mesmo.
Uma família americana, Louise (Mackenzie Davis), Ben (Scoot McNairy) e sua filha Agnes Dalton (Alix West Lefler) se mudaram recentemente dos EUA para Londres. Fica claro desde o início que há uma tensão no casamento deles, mas eles parecem estar tentando fazer dar certo. Durante as férias, o casal mais reservado conhece uma família do Reino Unido liderada pelos despreocupados, charmosos e loucamente apaixonados Paddy (McAvoy) e Ciara (Aisling Franciosi). Esses dois parecem ter tudo, incluindo um doce filho mudo chamado Ant (Dan Hough). No final da semana, as famílias se tornaram próximas o suficiente para que Paddy convide os Daltons para visitar sua casa no West Country. Apesar de algumas reservas, Louise finalmente concorda que eles devem ficar com seus “amigos de férias”. Logo após a chegada, rachaduras começam a se formar na imagem “perfeita” de Paddy e Ciara, mas Louise e Ben ignoram esses sinais de alerta até que seja tarde demais.
Ajustar-se a normas culturais fora do que fomos criados pode ser difícil para muitos. Como humanos, muitas vezes nos pegamos reavaliando nossos pensamentos e reações a situações quando elas ocorrem fora do que achamos familiar. Observar e estar aberto a opiniões divergentes não é uma coisa ruim, a menos que isso faça você ignorar bandeiras vermelhas muito óbvias, tudo em um esforço para ser educado. Watkins foca nessa pressão para “se encaixar” e a usa como base para colocar os personagens principais em situações cada vez mais sinistras.
É fascinante ver o quanto Paddy e Ciara conseguem fazer sem problemas, sendo frustrantes de assistir. Para ser justo, a maioria dos filmes de terror me irrita em algum nível porque eu fico ali pensando: Por que você correria escada acima? Você sabe que pode ir embora, certo? Crie coragem pelo amor de Deus. Speak No Evil não é diferente. Como eu disse, gostei de ver o quão longe os limites dos Daltons foram forçados, mas eu também queria dar um tapa neles. (Para ser claro, eu teria saído no momento em que vi os lençóis sujos e essa é literalmente a coisa menos ofensiva que aconteceu.)
Em ambas as iterações da história, há um desejo de punir aqueles que deixam sua postura hipócrita e desejo de ser amado atrapalhar seus instintos naturais. Speak No Evil faz a pergunta: Se as armadilhas do wi-fi, carros elétricos e peixes de origem sustentável fossem removidas, alguém teria a coragem de fazer o que precisa ser feito para sobreviver? Ou eles ainda se apegariam desesperadamente às suas ilusões de que esse tipo de coisa não acontece na sociedade educada enquanto são caçados como um animal?
O final do filme original tocou mais no horror psicológico de tudo, mas Watkins o troca por uma carnificina de terror puro. Apesar dos dois primeiros atos seguirem mais ou menos a liderança do filme holandês, essa mudança de direção ainda funciona incrivelmente bem graças ao quão crível é que Ben é um “macho beta” que parece não conseguir encontrar sua masculinidade mesmo quando sua esposa implora. McNairy consegue isso interpretando-o um pouco bravo, sem graça e desesperado para ser amado. Ele exala baixa autoestima, o que é especialmente perceptível quando ele está ao lado do “macho alfa” que é Paddy. Todo esse desejo insano de ser alguém que ele não é permite que limite após limite seja empurrado, culminando em um terceiro ato visceralmente emocionante.
Cada membro do conjunto faz o que precisa ser feito para vender a loucura que se desenrola na tela, mas McAvoy rouba a cena, mastigando o cenário sempre que pode. Ele é perversamente atraente, perigosamente charmoso e tão perfeitamente desequilibrado. Não é difícil ver como Ben e Louise foram atraídos para sua armadilha. Quando a verdade por trás da motivação de Paddy é revelada, McAvoy se transforma em um vilão quase selvagem em uma de suas melhores performances desde Fragmentado, de M Night Shyamalan. E sim, isso por si só vale o preço do ingresso para esta viagem emocionante.
Apesar das mudanças que foram feitas no material de origem, Speak No Evil de Watkins ainda é brutal, tenso e assustador o suficiente para fazer sua pele arrepiar. O que ele infunde na história, violência gratuita e humor macabro, permite que esta versão se sustente por si só, bem fora da sombra lançada pelo original. O resultado é algo envolvente, divertido e absolutamente retorcido. McAvoy é uma força da natureza, reafirmando mais uma vez que ele foi 100% roubado de elogios por seu papel em Fragmentado. Este é um daqueles filmes de terror que você vai querer assistir novamente porque ele não o deixa se sentindo derrotado, mas divertido. Talvez as pessoas precisem parar de ser tão educadas.
Descubra onde assistir o filme Não Fale o Mal - Trailer no youtube. Sinopse, elenco, direção, imagens e muito mais sobre o filme. Se você quiser assistir Não Fale o Mal de graça, visite Pobreflix. É famoso porque é gratuito. Para usar o serviço, você nem precisa se registrar.